Travatan - zāles, ko izmanto oftalmoloģijā. "Popular Health" lasītājiem es izskatīšu šīs antiglikomas zāļu lietošanas instrukcijas.
Tātad, instrukcija Travatan:
• Kāds ir Travatan sastāvs un forma?
Līdzekļi Travatan, ko farmācijas rūpniecība ražo acu pilienos, tie ir caurspīdīgi vai nedaudz opalescējoši šķīdumi, tā krāsa var būt nedaudz dzeltenīga. Aktīvo vielu travoprosts pārstāv 40 μg devā.
Travatan sastāvā ietilpst palīgvielas, tās ir šādas: benzalkonija hlorīds, mannīts, dinātrija edetāts, borskābe, nātrija hidroksīds, trometamols, hidrogenēta polietilēna hidrogenēta skābe, ūdeņraža hlorīds, attīrīts ūdens.
• Kāda ir Travatan darbība?
Tragatāna antiglikozes farmaceitiskais aģents ir sintētisks PgF2alpha analogs. Sakarā ar aktīvo sastāvdaļu, kas atrodas medikamentā, tā dēvētais intraokulārais spiediens samazinās, jo palielinās uveosklerālā aizplūšana.
Intraokulārais spiediens sāk samazināties divas stundas pēc tiešas oftalmoloģiskās zāles ievadīšanas. Šajā gadījumā farmaceitiskā preparāta maksimālā iedarbība tiks sasniegta pēc divpadsmit stundām.
Travoprosta aktīvā viela caur acs audu iekļūst caur radzeni, kur aktīvais savienojums tiek hidrolizēts uz bioloģiski aktīvu formu, ko pārstāv travoprostskābe. Asinīs maksimālā koncentrācija notiek aptuveni trīsdesmit minūtes pēc zāļu vietējās lietošanas.
Zāles Travoprosts ātri izdalījās no asinsrites, tikai pēc stundas aktīvās vielas koncentrācija tiek samazināta zem tā saucamā noteikšanas sliekšņa. Narkotiku izņemšana notiek ar žulti 60% metabolītu veidā neaktīvā formā. Turklāt pārējā farmaceitiskā viela atstāj ķermeni caur nierēm.
• Kādas ir Travatan indikācijas?
Travatana liecībā tās anotācija klasificē paaugstinātu intraokulāro spiedienu ar diagnosticētu atklātā leņķa glaukomu, kā arī paaugstinātu intraokulāro spiedienu. Ir iespējams izmantot līdzekļus pēc iepriekšējas konsultācijas ar oftalmologu.
• Kādas ir Travatan kontrindikācijas?
Kontrindikācijās Travatan viņa lietošanas pamācībā ir šādas situācijas:
• līdz astoņpadsmit gadu vecumam;
• Ja ir paaugstināta jutība pret jebkuru zāļu sastāvdaļu.
Uzmanīgi, Travatan lieto indivīdi ar makulas tūskas riska faktoru (pseudofakiju, papildus aphakiju, aizmugures lēcas kapsulas bojājumu), ar uveītu, kā arī akūtu irītu.
• Kāda ir Travatan lietošana un deva?
Zāles Travatan lieto lokāli. Šķīdumu uzmanīgi iepilina vienā pilienā skartajā acī, jo īpaši konjunktīvas sacietējumā vienu reizi dienā, vēlams vakarā.
Ir vērts atzīmēt, ka ilgstoša oftalmoloģiskā līdzekļa lietošana var mazināt terapeitisko efektu. Šajā sakarā Travatan lietošanai jābūt ierobežotai laikā.
• Kādas ir Travatan blakusparādības?
Travatan blakusparādības tiek izteiktas vietējās reakcijās: attīstās konjunktīvas hiperēmija, samazinās redzes asums, rodas diskomforta sajūta un tā saucamā svešķermeņa sajūta acīs, un sāpes, nieze, dedzināšana, izņemot redzes traucējumus, tostarp neskaidru redzējumu, nav izslēgti.
Turklāt starp vietējām izpausmēm var atzīmēt kataraktas attīstību, blefarītu, palielinātu plīsumu, konjunktivītu, sausu konjunktīvu, vēdera krāsas izmaiņas, keratīta savienojumus, plakstiņu veidošanos uz plakstiņiem, var būt fotofobija, turklāt rodas subkonjunktīvas asiņošanas.
Pat starp vietējām izpausmēm var pamanīt pakāpenisku acu krāsas maiņu, jo brūns pigments uzkrājas tieši varavīksnā, skropstas tumšākas un biezākas un pagarinās, un plakstiņu ādai ir tumšāka.
Sistēmiskas blakusparādības, kas rodas, lietojot Travatan oftalmoloģisko līdzekli, ir: trauksme, artrīts, galvassāpes, iespējama depresija, raksturīgas asinsspiediena izmaiņas, bradikardija, stenokardija, papildus krūšu un muguras sāpes, gripai līdzīgs sindroms, urīna nesaturēšana nav izslēgta, sinusīts, bronhīts, laboratoriski noteikta hiperholesterinēmija, urīnceļu infekcija.
Travatan pārdozēšanas simptomi: acs gļotādas kairinājums, apsārtums, hiperēmija vai episklēras attīstība. Tiek veikta simptomātiska ārstēšana.
Oftalmoloģiskā narkotika Travatan noteiktā laika periodā var izraisīt acu krāsas maiņu, jo varavīksnēs parādīsies brūns pigments. Šajā sakarā pacientam ir jābrīdina par šādu iespējamo izmaiņu pirms terapeitisko pasākumu uzsākšanas.
• Kā nomainīt Travatan, kurus analogus izmanto?
Pašlaik nav izstrādāti analogi Travatan.
Pēc konsultēšanās ar oftalmologu ieteicams lietot Travatan anti-glauko zāles.
http://www.rasteniya-lecarstvennie.ru/21924-travatan.htmlGlaukoma ir progresīvs stāvoklis, kas var izraisīt aklumu. Glaukomu raksturo intraokulārā spiediena palielināšanās un tā rezultātā tīklenes šūnu iznīcināšana, redzes nerva atrofija, perifēro redzes traucējumi. Šajā rakstā mēs uzskatām, ka parasti tiek izmantota anti-glukoma narkotika - Travatan.
Glaukoma ir dažādu izcelsmes un gaitas slimību grupa, bet bez ārstēšanas tie visi izraisa aklumu. Visbiežāk šo slimību diagnosticē cilvēki, kas vecāki par 60-70 gadiem, miopijas klātbūtnē, kā arī pacientiem, kas vecāki par 40 gadiem, kuri cieš no intraokulārā spiediena pie normālas robežas, atšķirības starp acīm un dažādos dienas laikos. Glikoma var attīstīties, balstoties uz cukura diabētu, traumu, zemu asinsspiedienu. Pieaugošais spiediens acīs bieži rodas, ilgstoši ārstējot ar hormoniem.
Glaukomas simptomi:
Praksē tiek atklāta glaukoma un leņķa aizvēršanās. 90% gadījumu atklāts leņķis tiek diagnosticēts, kad ir traucētas acs drenāžas sistēmas funkcijas. Spiediens pakāpeniski palielinās, tāpēc simptomi ir viegli. Atvērtā leņķa glaukomas gadījumā tiek parakstīti prostaglandīni, ieskaitot Travatan.
Stūra aizvēršanas glaukomu raksturo piekļuves trūkums drenāžas sistēmai, kad priekšējā kameras leņķis ir bloķēts ar varavīksneni. Šajā gadījumā attīstās akūta lēkme, kam nepieciešama steidzama ārstēšana. Pacients sūdzas par asām sāpēm un smagiem redzes traucējumiem. Ja jūs nesākat ārstēšanu savlaicīgi, pastāv pastāvīga redzes zuduma risks.
Glaukomu var identificēt, izmērot intraokulāro spiedienu (tonometriju, elemisonometriju), intraokulārā šķidruma aizplūšanu (tonogrāfiju) un vizuālo lauku noteikšanu (perimetriju). Glaukomas terapija ir izaicinājums jebkuram oftalmologam. Ieteicams sākt ārstēšanu ar pirmās izvēles zālēm, piemēram, Travatan.
Travatan - acu pilieni, ko lieto glaukomas ārstēšanai. Tas ir dzidrs vai nedaudz opalescējošs šķidrums, kam var būt gaiši dzeltena krāsa. Tavatan galvenā sastāvdaļa ir travoprosts (40 µg uz 1 ml šķīduma).
Travoprost palīdz samazināt intraokulāro spiedienu, palielina acu mitruma aizplūšanu uveosklerālā veidā un gar trabekulāro sietu. Spiediens samazinās pēc divām stundām pēc iepilināšanas, maksimālais efekts ir pamanāms pēc 12 stundām. Viena deva būtiski samazina intraokulāro spiedienu dienā.
Travoprostu ieteicams kombinēt ar timololu un brimonidīnu. Klīniskie pētījumi liecina, ka šī kombinācija uzlabo travoprosta iedarbību. Viela uzsūcas caur radzeni, metabolīti izdalās caur nierēm, tomēr devas pielāgošana pacientiem ar aknu un nieru bojājumiem nav nepieciešama.
Travatan papildu sastāvdaļas:
Konservanti, piemēram, nātrija hlorīds un benzalkonija hlorīds, nodrošina zāļu ilgtermiņa uzglabāšanu, un ūdens darbojas kā šķīdinātājs. Pilieni ir pieejami plastmasas flakonu pudelēs (2,5 ml).
Galvenā zāļu aktīvā sastāvdaļa ir prostaglandīnu analogs, kas darbojas ar prostaglandīnu FP receptoriem. Konkurētspējīga mijiedarbība palielina intraokulāro šķidrumu aizplūšanu un attiecīgi samazina spiedienu un samazina glaukomas simptomus. Terapeitiskā iedarbība kļūst pamanāma 2 stundas pēc lietošanas un saglabājas 24 stundas.
Pēc līdzekļa iepilināšanas konjunktīvas sacietējumā travoprosts koncentrējas acs priekšējā kamerā, kļūst par aktīvu formu un sāk iedarboties. Neliels daudzums zāļu tiek absorbēts sistēmiskajā cirkulācijā.
Travatan lieto, lai samazinātu intraokulāro spiedienu ar atvērta leņķa glaukomu vai paaugstinātu intraokulāro spiedienu. Sekundārās vai leņķa aizvēršanas glaukomas gadījumā Travatan lieto tikai kopā ar citām zālēm. Parasti tās ir alfa un beta blokatori, miotiski, karboanhidrāzes inhibitori. Nav absolūtu kontrindikāciju prostaglandīnu lietošanai glaukomas ārstēšanai.
Kontrindikācijas:
Travatāna acu pilieni tiek ievadīti konjunktīvas sacietēšanas dobumā. Parasti deva ir piliens reizi dienā, vēlams vakaros. Pēc iepilināšanas ieteicams aizvērt plakstiņus vai nazolakrimālos kanālus. Tas samazinās zāļu sistēmisko uzsūkšanos un novērsīs blakusparādības.
Terapijas ilgumu nosaka ārstējošais oftalmologs. Devas palielināšana vai tilpuma palielināšana var samazināt zāļu efektivitāti. Viena pudele Travatana parasti ir pietiekama mēneša ikdienas lietošanai.
Pacientiem ir ļoti ērti lietot vienu reizi dienā. Šajā režīmā ir daudz grūtāk aizmirst par procedūru. Ja deva ir izlaista, ārstēšanu turpina ar nākamo, ti, nākamajā dienā. Aizstājot narkotikas, nākamajā dienā pēc iepriekšējā anulēšanas jāizmanto jauns.
Vienlaicīgi lietojot vairākas glaukomas zāles, jāgaida 5-7 minūšu intervāls. Ja narkotikas izrakt pa vienam, izskalošanās notiks. Parasti ārsti apvieno preparātus dienas lietošanai (Azopt, Timolol, Dorzopt) un vakarā (prostaglandīni).
Travatan devas palielināšana nav ieteicama. Praksē nav ziņots par pārdozēšanas gadījumiem, bet, ja rodas smaga diskomforta sajūta, jums ir jānomazgā acis. Nokļūt aiz riteņa var būt 15-20 minūtes pēc zāļu iepilināšanas, jo tas rada īslaicīgu redzes miglošanos.
Travatan pilienu lietošanas laikā var rasties nevēlamas blakusparādības sirds un asinsvadu, lokomotīves, redzes, urogenitālās, nervu un elpošanas sistēmās. Ievērojot devu un iepildīšanas veidu, blakusparādību rašanās risks ir minimāls.
Ārstēšana ar prostaglandīnu reti izraisa citu ķermeņa sistēmu nelabvēlīgu ietekmi. Visbiežāk šādas darbības novēro ilgstošas Travatan terapijas laikā (vairāk nekā gadu). Pieaug iekaisuma gadījumi acs priekšējā segmentā (blefarīts, konjunktivīts, keratīts, iridociklīts), un var palielināties bronhiālās astmas lēkmju skaits. Dažreiz zāles izraisa skropstu pagarināšanu un iesaiņo tās radzenes malā ar turpmāko keratītu vai konjunktivītu.
Iespējamās blakusparādības:
Lielākā daļa šo reakciju ir ļoti reti. Dažas blakusparādības ir saistītas ar sastāvdaļu iedarbību pēc tam, kad tās uzsūcas sistēmiskajā asinsritē pacientiem, kuriem ir citu ķermeņa sistēmu slimības.
Pirms zāļu lietošanas Jums jāizlasa norādījumi un jākonsultējas ar ārstu. Ir ļoti svarīgi pievērst uzmanību ārstēšanas ar Travatan īpašībām. Viņu nolaidība ir saistīta ar zāļu efektivitātes samazināšanos un komplikāciju rašanos.
Travatan aktīvās sastāvdaļas var izraisīt melanosomu koncentrācijas palielināšanos pigmenta šūnās, kas izraisīs acu krāsas maiņu. Tas ir lēns, bet neatgriezenisks process. Kad narkotikas iepilināšana vienā acī, notiek heterohromija (atšķirīga acu ēna). Acu krāsas maiņas ietekme nav pētīta.
Dažiem pacientiem Travatan terapija tumšāku ādu ap acīm un muti. Zāles var ietekmēt skropstas, mainīt to skaitu un garumu. Šo deformāciju sekas arī nav pētītas.
Travatan aktīvās vielas var nonākt asinīs, nonākot saskarē ar ādu. Šajā gadījumā ieteicams mazgāt zonu ar lielu daudzumu ūdens. Rīks ir piesardzīgs, ja acs struktūru infekcija vai iekaisums ir bojāts.
Prostaglandīni, tostarp Travatan, netiek izmantoti iedzimta glaukomas ārstēšanai bērniem. Grūtnieces lieto tikai gadījumos, kad komplikāciju risks ir lielāks par iespējamo risku auglim. Laktācijas laikā Travatan un analogi nav parakstīti: aktīvās vielas nonāk asinsritē un mātes pienā.
Grūtnieces un sievietes, kas baro bērnu ar krūti, var ārstēt ar Travatan tikai pēc receptes un tikai medicīnisku iemeslu dēļ. Nevar izslēgt aktīvo vielu negatīvo ietekmi uz augļa attīstību Travatan sastāvdaļu uzsūkšanās laikā mātes asinsritē.
Ja pacients lieto kontaktlēcas, pirms ievadīšanas tās jānoņem un jāgaida 15 minūtes pēc procedūras. Benzalkonija hlorīds, kas ir daļa no Travatan, spēj iznīcināt mīksto kontaktlēcu struktūru. Ja neizņemat lēcu, zāļu caurlaidība caur radzeni samazināsies un būs spēcīga dedzināšanas sajūta.
Pēc pilienu iepilināšanas iespējama neliela redzes miglošanās. Tūlīt pēc pieteikuma iesniegšanas nav iespējams veikt potenciāli bīstamu darbu, kā arī darbības, kurām nepieciešama uzmanība un koncentrēšanās.
Travatāns un tā analogi pieder pie prostaglandīnu grupas. Ievietojot, tie iekļūst acīs caur radzeni un tiek aktivizēti ar fermentu iedarbību. Aktīvā viela saistās ar FP receptoriem un uzlabo intraokulāro šķidrumu uveosklerālo aizplūšanu. Nedaudz palielinās mitruma izejas caur trabekulāro sistēmu.
Nomainiet narkotiku uz analogo var tikai ārsts. Vienīgais tiešais Travatan analogs ir Travapress. Nav būtisku atšķirību starp narkotikām, jo tām ir viena aktīvā viela - travoprosts.
Latanoprost arī samazina spiedienu par 35%. Tas ir paredzēts vienam pilienam dienā. Viela ir Xalatan (Beļģija), Glauproste (Rumānija), Prolatane (Indija), Xalatamaks (Horvātija), Lanotane (Ukraina). Visu šo zāļu efektivitāte ir ± 5%. Visi no tiem ir parakstīti primārās atvērta leņķa glaukomas ārstēšanai.
Jāatzīmē, ka sekas pēc šo līdzekļu iepildīšanas tiek atzīmētas vēlāk nekā ar Travatan ārstēšanu. Intraokulārais spiediens samazinās pēc 3-4 stundām. Šī funkcija nav saistīta ar ilgtermiņa ārstēšanu.
Līdzīgs darbībā tiek uzskatīts par jaunu prostaglandīnu Taflotan (Somija), kas balstās uz tafluprosta. Šis rīks nav generic. Pētījumi liecina, ka zāles efektīvi samazina spiedienu acīs, un blakusparādības ir mazāk izplatītas. Taflotāns ir par 30-40% dārgāks nekā zāles glaukomas ārstēšanai.
Prostaglandīna medikamenti ir dārgi, tāpēc daži ir koncesiju zāļu sarakstā. Travatan ir iekļauts teritoriālās programmas preferenciālo medikamentu sarakstā, tas tiek sniegts bez maksas pacientiem, kas reģistrēti ar glaukomu.
Anti-glaukomas pilienu cenas:
Travatan pilienu glabāšanas laiks ir 2 gadi. Travatan acu pilieni ir stingri noteikti. Pašārstēšanās ar šo līdzekli ir izslēgta, jo nepareiza lietošana bieži izraisa smagas un neatgriezeniskas reakcijas.
Travatan ir bieži lietotais anti-glikomas zāles. Pārstāv prostaglandīnu receptoru agonistu grupu. Efektīvi analogi Travatana ietver līdzekļus ar latanoprostu un tafluprost. Tās grupā narkotiku cena ir mērena.
Travatan - pretglikomas zāles; sintētiskais analogais prostaglandīns F2-α.
Travatan ir pieejams acu pilienu veidā: dzidrs vai nedaudz opalescējošs šķīdums no bezkrāsaina līdz gaiši dzeltenam (2,5 ml katrs plastmasas pilinātāja pudelē Drop Tainer, kartona saišķī ar 1 vai 3 pudelēm atsevišķos folijas maisiņos).
1 ml pilienu sastāvs:
Travatāna pilienus lieto, lai samazinātu paaugstinātu intraokulāro spiedienu ar intraokulāro spiedienu un atvērta leņķa glaukomu.
Relatīvais (Travatan lieto piesardzīgi):
Travatan ir paredzēts vietējai lietošanai. Narkotika tiek ievadīta skartās acs vai acu konjunktīvas saulē.
Ieteicamā deva ir 1 piliens reizi dienā, vēlams vakarā.
Lai samazinātu zāļu radīto sistēmisko blakusparādību rašanās iespējamību, ieteicams tūlīt pēc iepilināšanas saspiest nazolakrimalo kanālu, piespiežot tās projekcijas laukumu ar acs iekšējo stūri ar pirkstu.
Lietojot Travatan, vairāk nekā 1 reizi dienā var samazināt tā efektivitāti.
Izlaižot nākamo zāļu devu, ārstēšanu turpina no nākamās devas.
Ieceļot Travatan kā aizstājēju pret citu pretglikomas līdzekli, jums ir jāpārtrauc šis līdzeklis, un nākamajā dienā jāsāk lietot Travatan.
Acu varavīksnenes krāsas maiņa, lietojot zāles Travatan, ir lēna un var būt neredzama vairākus mēnešus vai gadus. Šis efekts ir saistīts ar brūnā pigmenta daudzuma palielināšanos. Acu krāsas izmaiņas biežāk tiek konstatētas pacientiem ar sajauktu (zaļi brūnu, zilu brūnu, dzeltenbrūnu vai pelēkbrūnu) vai brūnu varavīksni. Parasti pigmentācija sākas no skolēna uz perifēriju, kā rezultātā visa varavīksnene vai tās daļas kļūst piesātinātākas brūnai.
Pēc Travatan atcelšanas izmainītā krāsu maiņa var kļūt neatgriezeniska.
Narkotika neietekmē varavīksnenes vai lentigo krāsu.
Travatan var izraisīt arī skropstu pagarināšanos, sabiezēšanu un tumšāku iedarbību, iespējams, palielinot skropstu skaitu, retāk gadījumos plakstiņu āda kļūst tumšāka. Šādu izmaiņu mehānisms nav instalēts.
Pacientam jābrīdina par iespējamo varavīksnes krāsas maiņu un, ārstējot tikai vienu aci, var veidoties pastāvīga heterohromija.
Izvairīties no saskares ar ādu. Ja nokļūst uz ādas, īpaši lielos daudzumos, šī zona ir nekavējoties jānomazgā ar ūdeni.
Pacientiem, kas lieto kontaktlēcas, tie jālikvidē pirms zāļu iepilināšanas un jāievada 15 vai vairāk minūtes pēc ievadīšanas.
Pudelē ar Travatan jāaizver katru reizi pēc lietošanas. Pilinātāja pudeles galam nevajadzētu pieskarties nevienai virsmai, lai izvairītos no pudeles satura piesārņojuma.
Pagaidu samazinot redzamības skaidrību pirms tā atjaunošanas, ir nepieciešams atteikties no braukšanas un citām darbībām, kurām nepieciešama pastiprināta uzmanība.
Travatan var lietot vienlaikus ar citiem vietējiem lietošanai paredzētajiem oftalmoloģiskajiem līdzekļiem, kas paredzēti intraokulāro spiediena mazināšanai. Starplaiku starp šo līdzekļu un Travatana ievietošanu jābūt vismaz 5 minūtēm.
Uzglabāt temperatūrā + 2... +25 ° C. Uzglabāt bērniem nepieejamā vietā.
Derīguma termiņš - 3 gadi.
Vai tekstā ir kļūda? Atlasiet to un nospiediet Ctrl + Enter.
http://medlib.net/travatan.htmlLatīņu nosaukums: Travatan
ATX kods: S01EE04
Aktīvā viela: Travoprosts (Travoprost)
Ražotājs: Alcon Pharmaceuticals LLC (Krievija)
Apraksts attiecas uz: 10/31/17
Cena tiešsaistes aptiekām:
Travatan - acu pilieni, ko lieto glaukomas un paaugstināta intraokulārā spiediena ārstēšanai.
To ražo pilienu veidā un ir dzidrs vai opalescējošs šķīdums no bezkrāsaina līdz nedaudz dzeltenam. Iepakots 2,5 ml plastmasas flakonu pudelēs.
Tas tiek veiksmīgi izmantots paaugstināta intraokulārā spiediena ārstēšanai un kompleksajā ārstēšanā attiecībā uz atvērta leņķa glaukomu.
Grūtniecība un zīdīšana (zīdīšana); bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam; paaugstināta jutība pret zālēm.
Jāievēro piesardzība, ja:
Pilieni tiek lietoti lokāli.
Piešķiriet 1 pilienam acs konjunktīvas sauli 1 reizi dienā, vakarā.
Lai samazinātu sistēmisku blakusparādību risku, pēc zāļu ievadīšanas ieteicams saspiest nazolakrimalo kanālu ar spiedienu tās projekcijas zonā pie acs iekšējās stūra.
Ja izlaista zāļu deva, ārstēšana jāturpina ar nākamo devu. Zāles dienas deva nedrīkst pārsniegt 1 pilienu acs konjunktīvas saulē 1 reizi dienā.
Travatan var lietot kombinācijā ar citiem vietējiem oftalmoloģiskiem līdzekļiem, lai samazinātu intraokulāro spiedienu. Šādā gadījumā intervālam starp to lietošanu jābūt vismaz 5 minūtēm.
Ja Travatan tiek nozīmēts kā aizstājējs citam oftalmoloģiskajam medikamentam glaukomas ārstēšanai, tas jāpārtrauc, un nākamajā dienā Jums vajadzētu sākt lietot šo zāļu.
Nav nepieciešama devas pielāgošana aknu darbības traucējumiem no vieglas līdz smagas, kā arī nieru darbības traucējumiem no vieglas līdz smagas.
Zāles parasti ir labi panesamas, bet ir iespējama acu, konjunktīvas vai skleras apsārtums. Tas nav bīstami un neprasa zāļu atcelšanu.
Var izraisīt šādas blakusparādības:
Zāļu lietošana var izraisīt paaugstinātu holesterīna līmeni, emocionālo labilitāti, galvassāpes, muskuļu sāpes, pārmērīgu matu augšanu, dažādas infekcijas un herpes.
Pārdozēšana ir maz ticama. Tomēr, ja nejauši norīts, jāveic simptomātiska un atbalstoša terapija. Ja zāles tiek pārdozētas lokāli, mazgājiet acis ar siltu ūdeni.
Analogi ATH kodā: Travapress.
Nepieņemiet lēmumu par zāļu aizvietošanu, konsultējieties ar ārstu.
Travatan ir vietējā narkotika, ko izmanto oftalmoloģijā. To veiksmīgi izmanto paaugstināta acs spiediena ārstēšanai, kā arī glaukomas ārstēšanai kompleksā ārstēšanā.
Zāles aktīvā viela - travoprosts ir sintētisks prostaglandīnu F2 analogs. Travatan palielina acu šķidruma aizplūšanu, kas samazina intraokulāro spiedienu. Pēc 2 stundām pēc medikamentu lietošanas sākuma terapijas efekta sākums kļūst pamanāms, un maksimālā iedarbība tiek novērota 12 stundas pēc lietošanas. Efektīva zāles 24 stundas.
Travatan metabolizējas radzenes, veidojot farmakoloģiski aktīvu metabolītu. Narkotiku aktīvā viela, pat ja to lieto lokāli, uzsūcas sistēmiskajā cirkulācijā. Pēc 10 - 30 minūtēm pēc zāļu lietošanas tiek novērota maksimālā koncentrācija plazmā. Stundu pēc lietošanas travoprosts plazmā vairs netiek konstatēts. Zāles izdalās caur nierēm un aknām neaktīvu sastāvdaļu veidā.
Zāles ir kontrindicētas grūtniecības un zīdīšanas laikā.
http://dolgojit.net/travatan.phpCaurspīdīgs vai opalescējošs šķīdums no bezkrāsas līdz gaiši dzeltenai krāsai.
Travoprosts ir sintētisks PGF2a analogs, ir ļoti selektīvs prostaglandīnu FP receptoru agonists un samazina IOP, palielinot ūdens humora aizplūšanu caur trabekulāro tīklu un uveosklerāliem ceļiem.
IOP samazinās aptuveni 2 stundas pēc lietošanas, un maksimālais efekts tiek sasniegts pēc 12 stundām. IOP nozīmīga samazināšanās var saglabāties 24 stundas pēc vienas zāļu devas.
Travoprosts uzsūcas caur acs radzeni, kur travoprosta hidrolīze notiek bioloģiski aktīvā formā - brīvā travoprostā.
Cmaks Travoprosta brīvā skābe plazmā tiek sasniegta 10–30 minūšu laikā pēc lokālas lietošanas un ir 25 pg / ml vai mazāka.
Travoprosta brīvā skābe tiek ātri izvadīta no plazmas, stundas laikā koncentrācija samazinās zem noteikšanas sliekšņa (mazāka par 10 pg / ml). T1/2 Brīvo travoprosta skābi cilvēkiem nebija iespējams noteikt sakarā ar tā zemo koncentrāciju plazmā un ātru elimināciju no organisma pēc lokālas zāļu lietošanas.
Metabolisms ir galvenais veids, kā novērst travoprostu un brīvo skābi. Sistēmiskās vielmaiņas ceļi ir paralēli endogēno PGF2α metabolisma ceļiem, ko raksturo dubultās saites 13–14 samazināšana, 15. hidroksilgrupas oksidēšanās un augšējās sānu ķēdes saite-β-oksidatīvā šķelšanās. Travoprosta brīvā skābe un tās metabolīti galvenokārt izdalās caur nierēm.
Nav nepieciešama devas pielāgošana pacientiem ar aknu darbības traucējumiem, no vieglas līdz smagas, kā arī pacientiem ar pavājinātu nieru darbību no vieglas līdz smagas (ar kreatinīna kreatinīna līmeni zem 14 ml / min).
Paaugstināta intraokulārā spiediena samazināšana šādos apstākļos:
paaugstināts intraokulārais spiediens.
individuāla paaugstināta jutība pret narkotiku;
zīdīšanas periods;
bērnu vecums līdz 18 gadiem.
Rūpīgi: pacienti ar aphakiju; pacientiem ar pseudofakiju aizmugurējā lēcas kapsulas vai priekšējās kameras intraokulārā lēcas plīsumā; pacientiem ar cistiskās makulas tūskas risku. Pacienti ar akūtu redzes orgāna iekaisumu, kā arī ar riska faktoriem, kas predisponē irītu, uveītu.
Trūkst vai ir ierobežoti dati par Travatan® lietošanu grūtniecēm. Pētījumi ar dzīvniekiem ar travoprostu parādīja reproduktīvo toksicitāti.
Nav pierādījumu, ka travoprosts un / vai metabolīti izdalās mātes pienā. Sievietēm grūtniecības laikā, kā arī sievietēm, kas plāno grūtniecību, jāatturas no tiešas saskares ar vielām, kas satur PG.
PG un to analogi ir bioloģiski aktīvas vielas, kuras var absorbēt caur ādu. Sievietēm grūtniecības laikā, kā arī sievietēm, kas plāno grūtniecību, jāievēro piemēroti piesardzības pasākumi, lai novērstu tiešu saskari ar pudeles saturu ar zālēm uz ādas. Ja ievērojama daļa pudeles satura joprojām nonāk uz ādas (kas ir maz ticama), ādas virsmu, uz kuras preparāts ir nokļuvis, nekavējoties mazgāt ar ūdeni.
Auglība Nav veikti pētījumi, lai novērtētu Travatan ® ietekmi uz cilvēka auglību. Pētījumi ar dzīvniekiem liecina, ka travoprosta ietekme uz auglību nav novērojama, ja zāles lieto devās, kas pārsniedz maksimālo ieteicamo devu cilvēkiem vairāk nekā 250 reizes.
Blakusparādību vispārējais raksturojums
Saskaņā ar klīniskajiem pētījumiem visbiežāk novērotās blakusparādības bija konjunktīvas injekcija un varavīksnenes hiperpigmentācija, sastopamības biežums bija attiecīgi 20 un 6%.
Blakusparādību sastopamības biežums ir šāds: ļoti bieži (≥1 / 10); bieži (≥1 / 100 līdz ® var lietot kombinācijā ar citām vietējām oftalmoloģiskām zālēm, lai samazinātu IOP. Šajā gadījumā intervālam starp to lietošanu jābūt vismaz 5 minūtēm.
Ja Travatan ® ir paredzēts kā aizstājējs citam oftalmoloģiskam medikamentam glaukomas ārstēšanai, tas ir jāatceļ, un nākamajā dienā Jums vajadzētu sākt lietot Travatan ®.
Aktuāla toksicitāte ir maz ticama.
Ārstēšana: ja nejauši norīts, tas ir simptomātisks un veicinošs. Gadījumā, ja vietējā pārdozēšana narkotiku jāmazgā ar siltu ūdeni.
Mainīt acu krāsu. Travatan® var pakāpeniski mainīt acu krāsu, palielinot melanosomu (pigmenta granulu) skaitu melanocītos. Šis efekts tiek konstatēts galvenokārt pacientiem ar varavīksnenes jaukto krāsu, piemēram, zilas brūnas, pelēkbrūnas, zaļas brūnas vai dzelteni brūnas. Šo efektu novēroja arī pacientiem ar brūnu varavīksni. Parasti brūna pigmentācija koncentrējas ap skolēnu uz acs varavīksnes perifēriju, kamēr visa varavīksnene vai tās daļas var iegūt intensīvāku brūnu krāsu. Ilgstoša ietekme uz melanocītiem un šīs ietekmes ietekmi pašlaik nav zināma. Varavīksnes krāsas izmaiņas mainās lēni un dažus mēnešus vai gadus var nepamanīt. Pirms ārstēšanas pacienti jāinformē par neatgriezenisku acu krāsas izmaiņu iespējamību. Ārstēšanas gadījumā tikai vienā acī var rasties noturīga heterohromija. Pēc travoprosta terapijas pārtraukšanas brūna pigmentācija netika palielināta.
Izmaiņas periorbitālās zonas un plakstiņu ādā. Kontrolētos klīniskajos pētījumos, lietojot Travatan® 0,4% pacientu, novēroja periorbitālās zonas un / vai acu plakstiņu ādas tumšumu.
Travatan® var pakāpeniski mainīt skropstas uz apstrādātās acs; Šīs izmaiņas ietver garuma, biezuma, pigmentācijas palielināšanos un / vai skropstu skaita palielināšanos. Šo izmaiņu mehānisms, kā arī to ietekme uz narkotiku lietošanas ilgtermiņa drošību nav noteikta. Lietojot SEG analogus, tika konstatētas izmaiņas orbitālajā zonā un plakstiņos, ieskaitot plakstiņu rievu padziļināšanu. Informācija par šādām izmaiņām periorbitālajā zonā tika iegūta pētījumos par pērtiķiem, un tā netika novērota klīniskajos pētījumos ar cilvēkiem, kas liecina par šo sugu specifiku.
Nav pieredzes par Travatan® lietošanu redzes orgānu iekaisuma slimību, neovaskulāro glaukomu, glaukomas, šaurā leņķa glaukomas vai iedzimtas glaukomas ārstēšanā. Ir pieejami ierobežoti dati par zāļu lietošanu vairogdziedzera slimību acu izpausmju ārstēšanā, atklātā leņķa glaukomā, vienlaikus lietojot pseudofakiju, pigmenta glaukomu un pseidoeksfoliatīvu glaukomu.
Pacienti ar aphakiju. Ārstēšanas laikā ar PGF2α analogiem tika novērota makulas tūska.
Saskare ar ādu. Ir nepieciešams izvairīties no zāļu saskares ar ādu, jo eksperimentos ar trušiem tika pierādīta travoprosta perkutāna absorbcija.
Kontaktlēcas. Pirms Travatan® lietošanas, kontaktlēcas jānoņem un jāuzstāda ne agrāk kā 15 minūtes pēc zāļu lietošanas.
Palīgvielas. Zāles satur propilēnglikolu, kas var kairināt ādu!
Zāles satur makrogola glicerila hidroksistearātu, kas var izraisīt ādas reakcijas!
Pediatriskā populācija. Informācija par zāļu efektivitāti un drošību vecuma grupā no 2 mēnešiem līdz 3 gadiem ir ierobežota.
Nav pieejama informācija par zāļu lietošanu pacientiem, kas jaunāki par 2 mēnešiem. Pacientiem, kas vecāki par 3 gadiem, kuri visbiežāk saņem antihipertensīvo terapiju saistībā ar primāru iedzimtu glaukomu, pirmās līnijas terapija joprojām ir ķirurģiska ārstēšana (trabekulotomija / goniotomija).
Nav informācijas par zāļu ilgtermiņa drošību bērniem.
Nepieskarieties pilinātāja pudeles galam uz jebkuras virsmas, lai izvairītos no pilinātāja pudeles un tā satura piesārņojuma.
Pēc katras lietošanas pudeles jāaizver.
Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus, mehānismus. Pagaidu redzes pasliktināšanās vai citi redzes traucējumi pēc zāļu lietošanas var ietekmēt spēju vadīt transportlīdzekli vai izmantot mehānismus. Ja pēc zāļu iepilināšanas parādās neskaidra redze, tad pirms transportlīdzekļu vadīšanas vai mehānismu vadīšanas pacientam jāgaida vizuālās skaidrības atjaunošana.
Acu pilieni, 40 µg / ml. Uz 2,5 ml pudeles pilinātājā no polipropilēna. 1 vai 3 fl. atsevišķos folijas maisiņos, kas ievietoti kartona kaudzē.
"S.a. Alcon-Couvrer n. ”/“ S.a. Alcon-Couvreur n.v. Rijksweg 14, B-2870 Puurs, Beļģija / Rijksweg 14, B-2870 Puurs, Beļģija.
Tās juridiskās personas nosaukums un adrese, kuras vārdā ir izdota reģistrācijas apliecība. Novartis Pharma AG; Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Šveice / Novartis Pharma AG; Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Šveice.
Lai iegūtu plašāku informāciju par narkotikām, kā arī nosūtīt prasības un informāciju par nevēlamiem notikumiem, lūdzu, sazinieties ar šādu adresi Krievijā. Novartis Pharma LLC, 125315, Maskava, Ļeņingradas prospekts, 72, bld. 3
Tel: (495) 967-12-70; fakss: (495) 967-12-68.
Uzglabāt bērniem nepieejamā vietā.
Nelietot pēc derīguma termiņa, kas norādīts uz iepakojuma.
http://www.rlsnet.ru/tn_index_id_28713.htmAlcon Laboratories, Beļģija
Travoprosts - 40,0 µg
Lai samazinātu paaugstinātu intraokulāro spiedienu pacientiem ar acu hipertensiju vai atvērta leņķa glaukomu.
Lietošanai oftalmoloģijā.
Devas
Lietošana pieaugušo ārstēšanai, ieskaitot pacientus ar progresīvu vecumu.
1 piliens Travatan skartās (-o) acs (-u) konjunktīvas saulē vienu reizi dienā. Optimālā iedarbība tiek panākta ar devu vakarā.
Pēc iepilināšanas ieteicama nazolakrima oklūzija vai cieša acu plakstiņu aizvēršana. Tas samazina acīs ievadīto zāļu sistēmisko uzsūkšanos, kas samazina sistēmisku blakusparādību iespējamību.
Ja izmanto vairāk nekā vienu vietējo oftalmoloģisko līdzekli, intervālam starp to lietošanu jābūt vismaz 5 minūtēm.
Ja kādu citu oftalmoloģisku pretglikomas līdzekli aizstāj ar Travatan, tiek pārtraukta citas zāles lietošana un nākamajā dienā viņi sāk lietot Travatan.
Pieteikums par aknu un nieru pārkāpumiem.
TRAVATAN ® tika pētīts pacientiem ar aknu darbības traucējumiem (no vāja līdz smagi), kā arī pacientiem ar nieru darbības traucējumiem (no vāja līdz nopietniem) - kreatinīna klīrenss zem 14 ml / xb. Šādiem pacientiem deva nav jāpielāgo.
Pacientam ir jāpārtrauc augšējais aizsargājošais iepakojums tieši pirms pirmās lietošanas. Lai novērstu pilinātāja gala un šķīduma inficēšanos, uzmanieties, lai nepieskartos plakstiņiem, blakus esošajām vietām vai citām virsmām ar pilinātāja pudeles galu.
Travatan lietošanas iezīmes.
Travatan var pakāpeniski mainīt acu krāsu, palielinot melanosomu (pigmenta granulu) skaitu melanocītos. Pirms ārstēšanas pacienti jāinformē par neatgriezenisku acu krāsas izmaiņu iespējamību. Vienas acs ārstēšana var novest pie heterohromijas. Ilgstošas ietekmes uz melanocītiem ietekme pašlaik nav zināma. Varavīksnes krāsas maiņa notiek lēni un var būt nenovērojama mēnešiem vai gadiem. Acu krāsu izmaiņas galvenokārt tika novērotas pacientiem ar jauktu varavīksnenes krāsu, piemēram, zilā lazda, pelēka lazda, dzeltenā lazda un zaļo lazdu, bet šī parādība tika novērota arī pacientiem ar brūnām acīm. Parasti brūna pigmentācija ap skolēnu koncentrēti atšķīrās pret skartās acs varavīksnes perifēriju, bet visa varavīksnene vai tās daļa varētu iegūt intensīvāku brūnu krāsu. Pēc ārstēšanas pārtraukšanas brūna pigmenta palielināšanās varavīksnī netika novērota.
Kontrolētos klīniskajos pētījumos acu plakstiņu un / vai periorbitālās zonas ādas tumšums tika novērots 0,4% pacientu, lietojot Travatan.
Travatāns var pakāpeniski mainīt acs skropstu struktūru, kurā tas tiek pielietots; šādas pārmaiņas novērotas pusē pacientu klīnisko pētījumu laikā un ietvēra skropstu garuma, biezuma un pigmentācijas palielināšanos un / vai skaitu. Pašlaik nav zināms skropstu struktūras maiņas mehānisms un šī efekta ilgtermiņa iedarbība.
Travatan, kā tika pierādīts pētījumos, bija iemesls nelielam plaukstas locītavas plaisas palielinājumam pērtiķiem. Tomēr klīniskajos pētījumos šī ietekme netika novērota, un to uzskata par specifisku sugai.
Nav lietošanas pieredzi travatan iekaisuma acu slimību, ar neovaskulārās glaukomas, šaura leņķa glaukomu, slēgšanas vai iedzimtu glaukomu, ir tikai ierobežota pieredze ar exophthalmos, kas saistītas ar vairogdziedzera slimībām, kā arī atvērta kakta glaukomas pacientiem ar psevdofakiey, ar pigmentu vai pseudoexfoliation glaukomu.
Travatan ieteicams parakstīt piesardzīgi pacientiem ar aphakiju, pseudofakiju un aizmugures lēcas kapsulas un priekšējās kameras lēcas plīsumu vai pacientiem ar zināmiem makulas tūskas attīstības riska faktoriem.
Jāizvairās no ādas saskares ar Travatan, jo travoprosta transdermālā absorbcija tika pierādīta eksperimentos ar trušiem.
Benzalkonija hlorīds, ko parasti izmanto kā konservantu oftalmoloģiskos preparātos, var ziņot par provokācijas keratopātiju un / vai toksisku čūlu keratopātiju. Tā kā Travatan satur benzalkonija hlorīdu, rūpīga uzraudzība ir nepieciešama pacientiem ar sausām acīm bieži vai ilgstoši ārstējot zāles, ja radzene ir bojāta.
Travatan rūpīgi jānorāda pacientiem ar zināmiem irīta / uveīta riska faktoriem.
Tā kā Travatan satur konservantu benzalkonija hlorīdu, tā var izraisīt kairinājumu un, kā zināms, maina mīkstus kontaktlēcas. Tādēļ pacientiem pirms travatāna jāizņem kontaktlēcas un jāinformē, ka pēc Travatan ievadīšanas jāgaida 15 minūtes un tikai pēc tam ievietojiet kontaktlēcas.
Grūtniecība
Nav pietiekamu datu par travoprosta lietošanu grūtniecēm. Pētījumi ar dzīvniekiem pierādīja toksisku ietekmi uz reproduktīvo funkciju. Potenciālais risks cilvēkam nav pētīts. Tātad, Travatan nav ieteicams lietot grūtniecības laikā bez acīmredzamas nepieciešamības.
Sievietes reproduktīvā vecumā
Travatan nedrīkst lietot sievietes reproduktīvā vecumā, ja tās nelieto kontracepcijas līdzekļus.
Zīdīšanas periods
Pētījumi ar dzīvniekiem liecina, ka travoprosts un tā metabolīti var iekļūt mātes pienā, tādēļ nav ieteicams lietot Travatan zīdīšanas laikā.
Pieteikums bērnu un pusaudžu ārstēšanai
Travatan efektivitāte un drošība pacientiem līdz 18 gadu vecumam nav pierādīta, tāpēc šo pacientu lietošana nav ieteicama, kamēr nav iegūti jauni dati.
Ietekme uz spēju vadīt automašīnu vai citus mehāniskus līdzekļus. Tāpat kā citu acu pilienu gadījumā, īslaicīga redzes traucējumi vai citi redzes traucējumi var ietekmēt spēju vadīt transportlīdzekļus vai apkalpot mehānismus. Ja ieplūdes laikā parādās neskaidra redze, pacientam jāgaida, līdz redze kļūst skaidra, tikai tad braucot ar automašīnu vai strādājot ar mehānismiem.
Klīniskajos pētījumos vairāk nekā 1100 pacientu Travatan ievadīja divas reizes dienā monoterapijā vai kā papildinājumu vienlaikus ar 0,5% timololu. Neviens no veiktajiem klīniskajiem pētījumiem neliecināja par nopietnām oftalmoloģiskām vai sistēmiskām blakusparādībām, kas saistītas ar Travatan. Visbiežāk tika ziņots par šādu nevēlamu ietekmi, kas saistīta ar zāļu lietošanu, kā acu hiperēmija (36,6%), kas bija viegls 92,4% pacientu, kuri ziņoja par šo ietekmi. Narkotiku lietošanas pārtraukšanas gadījumu skaits acs hiperēmijas dēļ bija 2,3%. Klīnisko pētījumu 3. fāzē, kuras ilgums bija no 6 līdz 12 mēnešiem, hiperēmija laika gaitā samazinājās.
Veicot Travatan klīniskos pētījumus, tika ziņots par šādām nevēlamām blakusparādībām, kuras neapšaubāmi novērtēja vai, iespējams, varētu saistīt ar zāļu lietošanu. To izskats bija vai nu ļoti bieži (vairāk nekā 10%), bieži (no 1% līdz 10%; maksimālais gadījumu skaits bija 4,7%) vai atsevišķs (no 0,2% līdz mazāk nekā 1%). Visi pārējie efekti tika ziņoti kā izolēti, nevienā no tiem netika aplūkotas nopietnas blakusparādības un blakusparādības, kas saistītas ar zāļu lietošanu.
Oftalmoloģiskā iedarbība
Ļoti bieži: acs hiperēmija.
Bieži: nieze, diskomforts (dedzināšana vai tirpšana pēc iepilināšanas), acu sāpes, acu sausums, fotofobija, svešķermeņa sajūta acī, opalescence, varavīksnes krāsas izmaiņas, nogulsnes un keratīts.
Atsevišķi: lakošana, neskaidra redze, skropstu struktūras izmaiņas, konjunktivīts, acu kairinājums, redzes asuma samazināšanās, irīts, plakstiņu tūska, uzlīmēšanas sajūta, blefarīts, sāpes uzacu muskuļos, konjunktīvas folikuli, konjunktīvas sprauslas, acu plakstiņu malas, acu nogurums un atvieglojums.
Sistēmas efekti
Organisms kopumā
Bieži: galvassāpes.
Sirds un asinsvadu sistēma
Atsevišķi: hipotensija, bradikardija.
Āda un papildinājumi:
Šķidrums: periorbitālās zonas ādas krāsas izmaiņas.
Tāpat kā lietojot citus prostaglandīnu analogus (šīs klases darbība), Travatan var pakāpeniski mainīt acs skropstu struktūru, kurā tas ir uzstādīts; Līdzīgas izmaiņas novēroja vairāk nekā pusē pacientu klīnisko pētījumu laikā, un tās ietvēra: skropstu garuma, biezuma, pigmentācijas un / vai skaita pieaugumu. Pašlaik nav pētīta skropstu struktūras izmaiņu mehānisms un šī efekta ilgtermiņa iedarbība.
Paaugstināta jutība pret travoprostu vai citām zāļu sastāvdaļām.
Travatan mijiedarbība ar citām zālēm nav novērtēta. In vitro specifiskie mijiedarbības pētījumi tika veikti ar Travatan un preparātiem, kas satur tiomersālu. Netika novēroti nokrišņu pierādījumi.
Dati par Travatan lietošanu kombinācijā ar 0,5% timololu un ierobežoti dati par 0,2% lietošanu kombinācijā ar brimonidīnu, kas iegūti klīniskajos pētījumos, parādīja Travatan papildu efektu, lietojot kopā ar šiem antiglikomātiskajiem līdzekļiem. Nav klīnisku pierādījumu par tā vienlaicīgu lietošanu ar citiem antihipertensīviem līdzekļiem.
Pārdozēšanas gadījumā ir nepieciešama simptomātiska ārstēšana.
http://zdravoe.com/85/p787/index.html